CALI: Please see these events for families in need and other events for tomorrow: Walk & Roll, Dine & Donate @ Mary's, ELAC, Staff Appreciation. Por favor vea estos eventos para familias necesitadas y otros eventos para mañana: Caminar y Rodar, Comer y Donar en Mary's, ELAC, agradecimiento al personal. Link / enlace: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/589216
10 days ago, Cali Calmécac
This Week
Don't forget! All week, Monday-Friday, TK-3rd get out at 1:05pm and 4th-8th at 1:55pm. ¡Recordatorio! Toda la semana que viene, de lunes a viernes, grados TK a 3ro salen a la 1:05pm y grados 4to al 8vo a las 1:55pm.
12 days ago, Cali Calmécac
Early Release
CALI: Tomorrow is Coffee with the Principal at 8:45am. Mañana es una charla con la directora a las 8:45am. Others important dates / Otras fechas importantes: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/581590
18 days ago, Cali Calmécac
Important Dates
CALI: Check out the November newsletter! Aquí verá el noticiero de noviembre. ¡Eche un vistazo! News/noticiero: https://5il.co/11f6k
23 days ago, Cali Calmécac
Newsletter
CALI: Some Halloween fun tonight and Sunday. See link. Have a fun, safe Halloween! Please remember, no candy should come to school. Diversión de Halloween esta noche y el domingo. Vea el enlace. ¡Que tengan un Halloween divertido y seguro! Por favor, no traigan dulces a la escuela. Link/ enlace: https://bit.ly/2ZJTMNJ
28 days ago, Cali Calmécac
CALI: Join us for Walk & Roll tomorrow! Meet at 7:30-7:45am at the Town Green and walk to school. This week you will get a raffle ticket and a chance to win a gift card. ¡Únase a nosotros para Caminar y Rodar mañana! Reunirse de 7: 30-7: 45am en Town Green y caminar a la escuela. Esta semana recibirá un boleto de rifa y la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo.
about 1 month ago, Cali Calmécac
Walk & Roll
CALI: Fundraiser for Cali Athletics extended until tomorrow, Oct 24. Recaudación de fondos para el Dpto. de Atletismo. Fecha extendida hasta mañana, 24 oct. Link/enlace: https://bit.ly/2Zeuw1A
about 1 month ago, Cali Calmécac
Spiritwear Fundraiser
CALI: Today is the last day to buy Cali spiritwear. Items will be delivered at school in a week or so. Check out the new Cali rain jacket! Hoy es el último día para comprar ropa de uniforme con logotipo de Cali. Se entregarán en la escuela en una semana más o menos. Hay una nueva chamarra impermeable. https://2ndwindprinting.com/store/
about 1 month ago, Cali Calmécac
Spiritwear
CALI: No school Friday, Move-a-thon update, spiritwear, and more... No hay clases este viernes, una actualización de Move-a-thon, ropa de uniforme y más... Link / enlace: https://bit.ly/3FO1xT8
about 1 month ago, Cali Calmécac
Take Note
CALI: The October newsletter is (finally) ready! Remember, there is no school on Friday Oct 15. ¡El noticiero de octubre está (finalmente) listo! Recuerde, no hay clases el viernes 15 de octubre. News / noticiero: https://5il.co/10bto
about 2 months ago, Cali Calmécac
October Newsletter
Happy Friday! Turn in Move-a-thon pledge packets today for the prize drawing. We're up to $24,000! Thank you! ¡Feliz viernes! Entreguen los sobres de Move-a-thon con donaciones hoy para participar en el sorteo de premios. Estamos hasta $24,000. ¡Gracias! Move-a-thon: https://bit.ly/3Ds8UO1
about 2 months ago, Cali Calmécac
Move-a-thon 2021
CALI: Tomorrow, Wed, is International Walk & Roll to School Day! Meet at the Town Green by 7:45am to walk with some teachers and friends. Also, if you are interested in the the Town of Windsor Bicycle and Pedestrian Master Plan Update (BPMP), there will be a workshop in October. More info: https://w-trans.mysocialpinpoint.com/windsor ¡Mañana miércoles es el día internacional de caminar y rodar a la escuela! Reúnase en Town Green a las 7:45am para caminar con algunos maestros y amigos. Además, si está interesado en la Actualización del Plan Maestro para Peatones y Bicicletas de la Ciudad de Windsor (BPMP), habrá un taller en octubre. Más información: https://w-trans.mysocialpinpoint.com/windsor
about 2 months ago, Cali Calmécac
International Walk & Roll Day
CALI: We are looking for Move-a-thon volunteers! There may be additional opportunities over the next week. ¡Necesitamos su ayuda para el Move-a-thon! Es posible que agreguemos oportunidades adicionales durante la próxima semana. Sign-up / Inscribirse: https://signup.com/go/QJPRWdr
2 months ago, Cali Calmécac
Moveathon 2021
CALI: The Move-a-thon is coming! Sat, Sept 25 will be a day of activities followed by a drive-up t-shirt pick-up and locally made paletas for sale. ¡Se acerca el Move-a-thon! Sábado 25 de sep será un día de actividades y luego en auto pasen para recoger una playera gratis y comprar una paleta. https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/page/move-a-thon
2 months ago, Cali Calmécac
Move-a-thon 2021
CALI: Reminder! Today (1-4pm), tomorrow (4-7pm) and Friday (1-4pm) we will be out front with assistance, uniforms, and a free vaccine clinic. Use the link below for all the details. ¡Recordatorio! Hoy (1-4pm), mañana (4-7pm) y viernes (1-4pm) estaremos enfrente de la escuela con uniformes, nuestra ayuda y una clínica de vacunas. Use el enlace para los detalles. Link / enlace: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/504525
4 months ago, Cali Calmécac
Today and Tomorrow
CALI: Por favor lea esta información sobre el regreso a las clases el 12 de agosto. ¡Nos vemos pronto! Carta en español: https://5il.co/whyd Please read this very important letter regarding coming back to school on August 12th. See you soon! Letter in English: https://5il.co/whye
4 months ago, Cali Calmécac
See you soon
CALI: More info (a lot more) will be coming out on Tuesday. For now, please save these dates. Link below. Have a great weekend! El martes saldrá mucha más información. Por ahora, guarde estas fechas. ¡Que lo pasen muy bien este fin de semana! Use este enlace / Use this link: https://5il.co/wd1w
4 months ago, Cali Calmécac
Current Updates
CALI: Hello Cali families! We are working on sending you a lot of back-to-school info early next week. For now, don't miss out on this opportunity to order Cali spiritwear. Orders are due Aug 1st so we can get it to you before school starts. ¡Hola familias de Cali! Estamos trabajando para enviarles mucha información a principios de la próxima semana sobre el regreso a clases. Por ahora, no se pierdan la oportunidad de pedir ropa con logotipo de Cali. Los pedidos deben entregarse el 1 de agosto para que podamos tener todo listo la próxima semana. Enlace / link: https://2ndwindprinting.com/store/Cali-Spiritwear-c13028053
4 months ago, Cali Calmécac
Spiritwear
Estimados Padres y Familias de Cali: Esta noche se envió una encuesta a todas las escuelas con respecto al interés en los estudios independientes para el año escolar 2021-2022. Cali Calmécac no fue incluido como parte de la encuesta deliberadamente porque nuestro distrito no tiene una opción de programa de estudios independientes en español. Cali Calmécac no podrá ofrecer esta opción a ninguno de nuestros alumnos. Si está interesado en que su hijo/a tome estudios independientes en lugar de asistir a la instrucción en persona para el año escolar 2021-2022, sepa que primero deberá darse de baja en Cali y, posteriormente, inscribirse en la escuela de inglés correspondiente de WUSD (Mattie, Brooks o Windsor Middle). Así su estudiante podría aprovechar el programa de estudios independientes de WUSD, que será 100% en inglés. Además, si su hijo opta por el programa de estudios independientes, deberá tomar un examen de ingreso al solicitar regresar a Cali para asegurarse de que sus habilidades en español permanezcan en un nivel apropiado para el nivel de grado al que regresará. Nos disculpamos por cualquier confusión. Si desea obtener más información sobre la opción de estudios independientes para su hijo, envíeme un correo electrónico a: sferrer@wusd.org Dear Parents/Cali Families: A survey went out earlier this evening for all schools regarding interest in independent studies for the 2021-2022 school year. Cali Calmécac was purposefully left off of the survey because our district does not have an independent studies program option in Spanish. Cali Calmécac will not be able to offer this option to any of its students. If you are interested in your child taking independent studies in lieu of attending in-person instruction for the 2021-2022 school year please know that they will first need to disenroll at Cali and subsequently enroll in the corresponding English only school at WUSD (Mattie, Brooks or Windsor Middle). Your student could then take advantage of the WUSD independent studies program, which will be 100% in English. In addition, If your child opts for independent studies they will need to take an entrance exam upon requesting to return to Cali in order to ensure that their Spanish skills remain at an appropriate level for the grade level they will be returning to. We apologize for any confusion. If you want further information about the independent studies option for your child please email me at: sferrer@wusd.org.
6 months ago, Cali Calmecac
CALI: Updates on Move-a-thon art contest winners, Spirit Week, Be Smart Fundraiser (due tomorrow), business sponsors (due tomorrow), yearbooks, Walk & Roll, and no school on Monday for Memorial Day. See link. Actualizaciones sobre los ganadores del concurso de arte de Move-a-thon, la semana de diversión, recaudación de fondos Sé Inteligente (con fecha de mañana), patrocinadores (con fecha de mañana), los anuarios, Caminar y Rodar, y que no hay clases el lunes que viene. Use este enlace: https://ccla.wusd.org/article/471690?org=cali-calmecac-language-academy
6 months ago, Cali Calmécac
Announcements