Please join us for four short plays written mostly in Spanish by Cali students. Suggested donation $2-5/person. Por favor, únase a nosotros para cuatro obras cortas la mayoría escritas en español por estudiantes de Cali. Donación sugerida $2-5 por persona.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Due to a complication with LBC and another busy show going on sale this week, tickets will go on sale April 30th. Debido a una complicación con LBC y otro show ocupado que sale a la venta esta semana, los boletos saldrán a la venta el 30 de abril.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

This committee of parents, teachers, staff and administrators meets monthly and considers school policies, weighs in on LCAP budget decisions and plans for the school year. We ask for participants at the beginning of each year and it is a 2-year commitment. The public may attend the meetings and the committee members may vote. Este comité de padres, maestros, personal y administradores se reúne mensualmente y considera las normas de la escuela, influye en las decisiones y planes del presupuesto LCAP para el año escolar. Preguntamos por los participantes al comienzo de cada año y es un compromiso de 2 años. El público puede asistir a las reuniones y los miembros del comité pueden votar.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Wednesdays in April! We will be conducting the Green Sneaker Challenge in April. Come walk with us from the Town Green every Wednesday morning (7:50am) and get your backpack card stamped. Cards will be given out at the Town Green every Wednesday. Enter your card into a raffle to win a prize at the end of the month! ¡Los miércoles en abril! Llevaremos a cabo el Reto de la Zapatilla Verde en abril. Están invitados a caminar con nosotros desde el Town Green todos los miércoles por la mañana (7:50 a.m.) y así recibirán una estampa en una tarjeta especial. Las tarjetas se repartirán en el Town Green todos los miércoles. ¡Al final deben entregar la tarjeta en una rifa para ganar un premio!

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Policy in English: http://calicalmecac.org/content/free-dress-days Política en español: http://calicalmecac.org/es/content/d%C3%AD-de-vestirse-como-desean

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Honoring EL students for becoming English Proficient!

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Ticket Sales – IMPORTANT!! More information - Newsletter
Admission is $6.00 per person.
Students performing in the show do not need a ticket, but all others must have a ticket (parents, volunteers, and siblings*). This policy is due to fire marshal regulations that all in attendance have their own seat. Admission monies will help defray the ever-increasing costs of the hall rental and other event expenses.
All seating will be assigned and tickets will be sold in advance through the LBC Box Office in person or by telephone. Given a severe ticket shortage last year, we will limit tickets to 4 per student dancing. However, we may be able to offer more tickets closer to the event. Ticket sales will begin on Tuesday, April 30th at 12pm.
LBC Box Office is open 12pm-6pm, Tuesday-Sunday

• NO TICKETS WILL BE SOLD ONLINE
• 4-ticket maximum order per student
• Phone Orders: 707-546-3600
• In person at the Box Office: 50 Mark West Springs Rd off Hwy 101 at River Rd
• No tickets will be sold at school
• Please do not assume there will be tickets if you wait until the night of the show to purchase

*Young siblings 2 and under who will sit on a lap, will be given a free ticket at the door if you RSVP by May 3rd. There is a limited supply. Please contact Liz in room 43, call 837-7747 Ext. 4144, or email llockett@wusd.org. 

Venta de Boletos - ¡IMPORTANTE! Más información - Noticiero
La entrada cuesta $6.00 por persona.
Cada adulto, voluntario, y hermano/a*, menos los que van a participar en el show necesita un boleto. Estas son las reglas del departamento de bomberos. Los fondos ayudarán a pagar la renta del auditorio y otros gastos relacionados con el evento.
Habrá venta de boletos por adelantado con asientos asignados a través de la taquilla del Centro Luther Burbank, por teléfono o en la taquilla. Debido a una grave escasez de boletos el año pasado, limitaremos los boletos a 4 por estudiante que baila. Sin embargo, es posible que podamos ofrecer más boletos más cerca del evento. La venta de boletos para ambas fechas comenzará el martes 30 de abril a las 12pm.
La taquilla de LBC está abierta de 12pm-6pm, de martes a domingo

• NO SE VENDERÁN ENTRADAS EN LÍNEA
• Pedido máximo de 4 entradas por alumno que baila
• Pedidos telefónicos: 546-3600 (se habla español)
• En persona en la taquilla: 50 Mark West Springs Rd saliendo de la autopista 101 en River Rd
• No se venderán boletos en la escuela
• Por favor, no asuma que habrá boletos si espera hasta la noche del espectáculo para comprar

*Habrá una cantidad limitada de boletos gratis para niños que tengan 2 años o menos que van a sentarse con un adulto. Por favor comuníquese con Liz en el salón 43, al 837-7737 ext. 4144 ó usando llockett@wusd.org a más tardar el 3 de mayo.

If you are interested in Cali's music program and would like to sign up for next year, please attend this info meeting to find out more. Si su hijo/a está interesado en el programa de música de Cali y desea inscribirse para el próximo año, asista a esta reunión informativa para obtener más información.

More information / Más información: http://windsorusdca.apptegy.us/o/cali-calmecac-language-academy/page/be-smart-support-the-arts

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

We need to staple flyers onto the newsletter and count them for classes. It's easy and fun! Tenemos que engrapar el noticiero con otros papeles y contarlos para las clases. Es fácil y divertido!

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

More details to follow...

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

All are welcome to our Association Meetings! Members can vote on our PTA business, but we welcome you all. Just $5 to be a Cali PTA member. Coffee, snacks, and translation provided. Your hours with PTA count towards volunteer hours! ¡Todos son bienvenidos a nuestras Reuniones de la Asociación de Padres y Maestros (Cali PTA)! Los miembros pueden votar sobre negocios de PTA, pero les damos la bienvenida a todos. Solo $5 para ser miembro de la PTA de Cali. Se ofrecen café, bocadillos y traducción al español. Las horas que está con PTA cuentan para horas de voluntariado.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

Tickets will go on sale about 2 weeks before the event. Stay tuned.... Los boletos se venderán unas 2 semanas antes. Manténgase informado...

More details and sign up sheet to follow!

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Come meet our new principal and assistant principal. Here is where you can ask questions, find out about news, and voice your suggestions. All are welcome! Enjoy a coffee brought to you by Cali PTA. Venga a conocer a nuestra nueva directora y subdirectora. Aquí es donde puede hacer preguntas, conocer noticias y expresar sus sugerencias. ¡Todos son bienvenidos! Tome un café gracias a la PTA de Cali.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Living History Day Cali’s Graduating Class of 2019 would like to invite you and your family to attend Living History Day on: Thursday, May 9th from 9am-12:45pm and 6–7pm in Cali’s gymnasium. Students have been working all year to prepare for this spectacular event. Come meet historical characters represented by the 8th grade students. You will meet U.S. Presidents, abolitionists, pioneers, inventors, some unsavory outlaws, and many more. You will be amazed by the knowledge that students have gained while doing their individual research of U.S. history through 1914. Presentations will be made in either English or Spanish, of course, since we are a bilingual force to be reckoned with! Would you be willing to be a judge for Living History Day? Parent volunteers are needed to listen to presentations and score the students on Thursday, May 9th. This is a super great way to see how amazing the 8th grade students are and review your American history. Please contact Jill Cooper: jcooper@wusd.org or 707-837-7747 ext 4141. Día de Historia Viviente La clase que se gradúa de Cali este año del 2019 los desean invitar a un Día de Historia Viviente el jueves 9 de mayo de 9am-12:45pm y de 6-7:00pm en el Gimnasio de Cali. Los estudiantes han estado trabajando durante todo el año para prepararse para este evento tan espectacular. Vengan a conocer a los diferentes personajes de la historia representados por nuestros estudiantes del 8º grado. Usted conocerá a algunos Presidentes de los Estados Unidos, abolicionistas, inventores, algunos bandidos formidables, y mucho más. Ustedes se admirarán de los conocimientos que tienen los estudiantes de su personaje en la historia de los Estados Unidos hasta el año de 1914. Las presentaciones las harán en inglés o en español, ¡por supuesto, ya que somos una fuerza bilingüe! ​¿Puede usted ser jurado durante el Día de Historia Viviente? Se necesitan voluntarios disponibles a escuchar las presentaciones y evaluar a los estudiantes jueves, el 9 de mayo. Esta es una gran oportunidad de ver a los estudiantes listos del octavo grado y repasar su conocimiento de la historia estadunidense. Para mayores informes por favor contacte con la Maestra Jill Cooper jcooper@wusd.org ó 707-837-7747 ext 4141.

Please avoid absences during these weeks! Por favor, evite las ausencias durante estas semanas! SBAC: http://www.smarterbalanced.org/about/

Once again, the Santa Rosa Cinemas is offering a Kids Summer Movie Series.  This fun package is available at 10 AM on Tuesdays & Wednesdays at the 3rd Street Cinemas, and Thursdays & Fridays at the Airport Cinemas (see dates below).  The cost is only$15.00 for the entire 9-week series!  Single performance tickets are just $2.50, if purchased through your school or group, but will be $3.00 at the Theatre on the day of the show.  Parents may purchase tickets for themselves and other children at the same prices.  There will also be a special $5.00 Popcorn/Candy/Soft Drink Combo available at the Snack Bars. See attached to purchase tickets.

Una vez más Santa Rosa Cinemas ofrece La Serie de Películas para Niños para este verano.  Este paquete divertido está disponible a las 10 a.m. los martes y miércoles en 3rd Street Cinemas, y los jueves y viernes en Airport Cinemas (verá las fechas abajo).  El costo es $15 por toda la serie de 9 semanas!  Un boleto para una sola película cuesta $2.50 si lo compra ahora, pero en el cine le costará $3.00 el día de la película. Los padres pueden comprar boletos para ellos mismos y sus otro niños al mismo precio.  También se venderán una combinación palomitas/dulces/bebida por sólo $5.00 en el cinema. Use la forma adjunta para pedir boletos.

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

Thank YOU Volunteers! May 23-25, Room 43 Although it is a requirement to volunteer at Cali, we still appreciate all the time and energy that our volunteers give to make this school a wonderful place for learning. The teachers and the volunteer room, with support from PTA, would like to give a big thank you for all your hard work. Each morning May 22-24th, we will have coffee and morning treats in the Volunteer Room (43). We hope you can come by and visit for a while. (And if you haven't filled out your volunteer card, you can do that too!) ¡Mil gracias a los voluntarios! Aún cuando es un requisito ser voluntario en Cali, en verdad apreciamos todo el tiempo y energía que dan nuestros voluntarios para que esta escuela sea un lugar fabuloso para aprender. Los maestros y el personal del salón de voluntarios desean agradecerles por su arduo trabajo. Cada mañana, 22-24 de mayo, tendremos café y bocadillos en el salón de voluntarios (43). Esperamos que usted pueda pasar por aquí y visitarnos. (Si usted no ha llenado su tarjeta de voluntarios, usted puede hacer eso también).

Tickets will go on sale about 4 weeks before the event. Stay tuned.... Los boletos se venderán unas 4 semanas antes. Manténgase informado...

Stay tuned for details from your kinder teacher. Manténgase atento a los detalles de su maestro de kinder.

This committee of parents, teachers, staff and administrators meets monthly and considers school policies, weighs in on LCAP budget decisions and plans for the school year. We ask for participants at the beginning of each year and it is a 2-year commitment. The public may attend the meetings and the committee members may vote. Este comité de padres, maestros, personal y administradores se reúne mensualmente y considera las normas de la escuela, influye en las decisiones y planes del presupuesto LCAP para el año escolar. Preguntamos por los participantes al comienzo de cada año y es un compromiso de 2 años. El público puede asistir a las reuniones y los miembros del comité pueden votar.

Details/detalles: http://calicalmecac.org/content/walk-n-roll-school-wednesdays

Buses will run at this time for these grades. Los autobuses para estos grados tendrán este horario también.

Buses will run at this time for these grades. Los autobuses para estos grados tendrán este horario también.

Policy in English: http://calicalmecac.org/content/free-dress-days Política en español: http://calicalmecac.org/es/content/d%C3%AD-de-vestirse-como-desean

12th Annual Move-a-thon
Come join us for fun, fitness, and food! All are invited to this free Cali PTA event to kickstart our Fall fundraiser.

Holiday Gift Program - Bring 'em in! Gifts DUE: December 13th There are still some tags in the office. If you can still help with the gifts, but do not have time to shop, please consider sending money (Cali PTA) and we will get gift cards or buy the gifts that are still needed. Thank you! Programa de Regalos Navideños Fecha limite: 13 diciembre, se entregan los regalos para las familias necesitadas de Cali. ¡Todavía quedan etiquetas en la oficina. Si usted quiere ayudar con los regalos pero no tiene el teimpo para comprar nada esta semana, considere enviar dinero en nombre de Cali PTA y nos ocuparemos de comprar tarjetas de regalo o los regalos que quedan por comprar. ¡Gracias!

Holiday Gift Program - Bring 'em in! Gifts DUE: December 9th There are still some tags in the office. If you can still help with the gifts, but do not have time to shop, please consider sending money (Cali PTA) and we will get gift cards or buy the gifts that are still needed. Thank you! Programa de Regalos Navideños Fecha limite: 9 diciembre, se entregan los regalos para las familias necesitadas de Cali. ¡Todavía quedan etiquetas en la oficina. Si usted quiere ayudar con los regalos pero no tiene el teimpo para comprar nada esta semana, considere enviar dinero en nombre de Cali PTA y nos ocuparemos de comprar tarjetas de regalo o los regalos que quedan por comprar. ¡Gracias!