CAASPP

Estimadas familias de estudiantes de tercero a quinto grado:

Empezando el 25 de abril, su estudiante tomará la Evaluación de rendimiento y progreso estudiantil de California (CAASPP). Estas pruebas miden su progreso en Artes de lenguaje en inglés, Artes de lenguaje español y matemáticas. Los estudiantes son evaluados por su competencia cada año, comenzando en el 3er grado. Las evaluaciones se llevarán a cabo cada mañana desde el lunes, 25 de abril hasta el viernes, 6 de mayo.

Durante estas 2 semanas, favor de asegurarse que su estudiante esté bien descansado y haya comido un desayuno saludable. Es muy importante que su computadora esté completamente cargada y, si tienen audífonos, pídeles que los traigan a la escuela. Además, asegúrese de que lleguen a tiempo a la escuela y que no pierdan ningún día a menos que sea completamente necesario.

Dear families of 3rd-5th,

Starting April 25th, your student will be taking the California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP). These tests measure their progress in English Language Arts, Spanish Language Arts and Math. Students are assessed for their proficiency every year, starting in 3rd grade. The assessments will take place each morning from Monday, April 25 to Friday, May 6th.

During these 2 weeks, please make sure that your student is well rested and has eaten a healthy breakfast. It is very important that their laptop is fully charged and, if they have headphones, please have them bring them to school. Also, please make sure they arrive on time to school and that they do not miss any days unless completely necessary.